Sadly https://matrix.org/vrdemo isn't live any more.

You can check out the code on GitHub, or for a more recent incarnation of Matrix in VR, check out Third Room