found a fix to that problem at least.. 1. generate keys with command ssh-keygen
2. add public key to GitHub account (in the settings on github.com)
3. eventually use ssh-add to add the key to ssh manually (prob only if generated keys in a non standard directory)
4. ssh -vT git@github.com should return without error