>First, boot into the bootloader interface. You can do this by turning off the device and then turning it on by holding both the Volume Down and Power buttons.

Done

>Unlock the bootloader to allow flashing the OS and firmware:
fastboot flashing unlock

< waiting for any device > is what I get, even when I get to that black screen where you can select menu options with the Volume Buttons.