arf I am in a nix-shell but seems like autojump messes with it  "scanning for references inside ‘/nix/store/vx7zmyy2xihmpmifvild7qchkyi0g4vy-lua-5.2.3’
building path(s) ‘/nix/store/xvnmjg091x0nkp4gnfwcp9p65n9ggc77-hook’
scanning for references inside ‘/nix/store/xvnmjg091x0nkp4gnfwcp9p65n9ggc77-hook’
++ local dir=/nix/store/vx7zmyy2xihmpmifvild7qchkyi0g4vy-lua-5.2.3
++ echo 'call to _addToLuaPath '\''/nix/store/vx7zmyy2xihmpmifvild7qchkyi0g4vy-lua-5.2.3'\'''
call to _addToLuaPath '/nix/store/vx7zmyy2xihmpmifvild7qchkyi0g4vy-lua-5.2.3'
bash: /nix/store/vx7zmyy2xihmpmifvild7qchkyi0g4vy-lua-5.2.3 : erreur de syntaxe : opérande attendu (le symbole erroné est « /nix/store/vx7zmyy2xihmpmifvild7qchkyi0g4vy-lua-5.2.3 »)
++ autojump_add_to_database
++ [[ -f /home/teto/.local/share/autojump/errors.log ]]
"