Hey there!
I am using this approach here to get a custom keyboard layout with NixOS: http://stesie.github.io/2018/09/nixos-custom-keyboard-layout-revisited
Unfortunately, this leads to recompilation of xserver which is quite some work. This seems rather disproportionate regarding a simple keyboard layout change.
Is there a better way to do this?