For fans of command line interfaces, a nice Matrix script for WeeChat, an IRSSI like CLI
No longer maintained
WeeChat is a super powerful CLI chat client that is extensible in many languages to allow for new protocols like Matrix. @torhve contributed this great WeeChat script for Matrix which is getting a good feedback from more geeky users.
To run it, grab the code from @torhve's github repo.